Business and contact information
This page is published in accordance with Article 6-III of French Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), and Articles L111-1 and following of the French Consumer Code.
The website tomasstrigac.com is published by Tomas Strigac, operating as an entrepreneur individuel registered in France.
As an unregulated liberal activity, this business is not entered in the Trade and Companies Register (RCS) or the Trades Register (RM), and is not subject to a professional order or a regulated professional title.
The director of publication is Tomas Strigac, in his capacity as the sole trader operating the business. He may be contacted at info@tomasstrigac.com for any question concerning the content of this website.
The registered activity is: document revision, linguistic expertise and creative writing; quality control of written material and stylistic refinement; the preparation of written information materials for multichannel distribution; and consulting on written communication, including the optimisation of commercial and advertising messages.
In practice the majority of the work is editorial — checking, correcting, reviewing and preparing documents supplied by the client. Writing services are offered where a document has to be produced from scratch. Both fall inside the registered activity above.
Everything on this website falls inside that activity. All work is delivered digitally by email; nothing is shipped and there is no physical product.
This business operates under the French VAT exemption scheme for small businesses (franchise en base de TVA). In accordance with Article 293 B of the French General Tax Code, VAT is not applicable. No VAT is charged and none is recoverable by the client. All prices shown are final prices — nothing is added at checkout.
The website is hosted by:
Hostinger International Ltd is the contracting entity for customers located in the European Union. These details are published as Article 6-III of the LCEN requires.
The structure of this website, together with its texts, layout, typography, illustrations and any other component, is the exclusive property of Tomas Strigac unless stated otherwise. All illustrations on this site were drawn for it and are not licensed stock artwork. Any reproduction, representation, modification or adaptation without prior written authorisation is prohibited under Articles L335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
Ownership of work produced for clients is governed by the Terms and Conditions. Material submitted by a client remains that client’s property at all times.
Tomas Strigac takes reasonable care to ensure the information on this website is accurate and current, but gives no guarantee as to its completeness, and it may be modified at any time. No liability is accepted for direct or indirect damage arising from access to this website or from the use of information published on it.
This website may contain links to third-party websites. Tomas Strigac exercises no control over those websites and accepts no responsibility for their content or their privacy practices. The presence of a link does not imply endorsement.
The processing of personal data is described in the Privacy Policy; cookies are described in the Cookie Policy. Both form part of the information required under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the French Data Protection Act.
This legal notice is governed by French law. Any dispute is subject to French law and, subject to the mandatory consumer protection rules described in the Terms and Conditions, to the jurisdiction of the French courts.
Tomas Strigac — 12 Rue du Moulinet, 75013 Paris, France — info@tomasstrigac.com — +33 7 53 16 19 47. Enquiries receive a response within 2 business days.